URGENT: NOTA DE PRENSA / PRESS RELEASE / COMMUNIQUÉ DE PRESSE - Gobierno de Cuba

Cuba's government officially recognizes that filters emails and University students are expelled for messages in the private sphere

Link to press release in HTML: http://www.unpacu.org/el-gobierno-de-cuba-reconoce-oficialmente-que-filtra-los-correos-electronicos-de-la-universidad-y-expulsa-a-sus-estudiantes-por-mensajes-en-el-entorno-privado/

For further information, please contact:

José Daniel Ferrer, Executive Secretary of UNPACU. Telephones: (+53) 58 14 6606 / (+53) 53 14 6740 / (+53) 53 74 0544 / (+53) 58 32 3612

Best regards,
Unión Patriótica de Cuba
www.unpacu.org
email: info@unpacu.org

Note: if you believe this press release is brought to you by error, please just let us know replying to info@unpacu.org telling us so

(VERSION FRANÇAISE)

Chers concitoyens,

Merci de tenir compte de ce nouveau communiqué de presse de la part d'UNPACU:
Le gouvernement de cuba reconnaît officiennement infiltrer les emails et des étudiants à l'université sont renvoyés suite à des messages dans la sphère privée
Lien vers le communiqué de presse:http://www.unpacu.org/el-gobierno-de-cuba-reconoce-oficialmente-que-filtra-los-correos-electronicos-de-la-universidad-y-expulsa-a-sus-estudiantes-por-mensajes-en-el-entorno-privado/
Pour plus d'informations s'il vous plaît contacter:
José Daniel Ferrer, Secrétaire exécutif de la UNPACU. Téléphone (+53) 58 14 6606 / (53) 53 14 6740 / (53) 53 74 0544 / (53) 58 32 3612
Salutations,
Unión Patriótica de Cubawww.unpacu.org
email: info@unpacu.org
PS: si vous pensez avoir reçu ce message par errer, merci de nous le signaler sur info@unpacu.org

(VERSION EN ESPAÑOL)

Estimados Sres,
Adjunto les remitimos nota de prensa:
El Gobierno de Cuba reconoce oficialmente que filtra los correos electrónicos de la Universidad y expulsa a sus estudiantes por mensajes en el entorno privado
Enlace a Nota de Prensa en HTML: http://www.unpacu.org/el-gobierno-de-cuba-reconoce-oficialmente-que-filtra-los-correos-electronicos-de-la-universidad-y-expulsa-a-sus-estudiantes-por-mensajes-en-el-entorno-privado/
Si desea mayor información puede ponerse en contacto con:

José Daniel Ferrer, Secretario Ejecutivo de la UNPACU. Teléfonos (+53) 58 14 6606 / (+53) 53 14 6740 / (+53) 53 74 0544 / (+53) 58 32 3612

Un saludo cordial,
Unión Patriótica de Cuba
www.unpacu.org
email: info@unpacu.org

Nota: si Ud. considera que esta nota de prensa le ha llegado por error, por favor notifíquenoslo en el email info@unpacu.org

Para mayor información sobre la UNPACU (Unión Patriótica de Cuba) y sus actividades,
Dentro de Cuba:

Jose Daniel Ferrer, Secretario Ejecutivo. Teléfono: (+53) 53 14 67 40 / (+53) 58 14 6606;
Felix Navarro, Coordinador General. Teléfono: (+53) 53 68 87 45;
Guillermo Fariñas, Portavoz. Teléfono: (+53) 52 41 57 09;

En el exterior:

Luis Enrique Ferrer, Rep. Internacional, +(1) 786 553 16 66 (USA) / luisenriqueferrer@gmail.com - Spanish native/English speaking
Javier Larrondo, Rep. en la Unión Europea (España/Spain/EU), + (34) 647 56 47 41 / info@unpacu.org - Native English / Native Spanish speaking

Reciban un cordial saludo,
Unión Patriótica de Cubawww.unpacu.org
email: info@unpacu.org